20:04

Арвиль - Идолище Злобное и Изощренный Извращенец (с)
Я сегодня чего-то над всем чем можно угораю)))
Цитата из песни Тэм "Посвящение Бертрану":
"Опять спина к спине, на прежней стороне,
Мы держим хрупкий мир.
Не размыкая рук,
Не размыкая губ."

А я так извернуться не смог бы... Спина к спине не размыкая губ и рук... это что-то))
Но вообще песня мне очень понравилась)



И еще:
Сегодня пошел в ларёк, купить батоны... Убила фраза продавщицы))) Мама мне отсыпала на батон деньги исключительно мелочью. Высыпаю горсть монет в окошко ларька. Реакция продавщицы:
- Уу ты мой хорошиииий!!!!!!!! Сколько отсыпал!!

Я в ауте)

@музыка: Аэлирэнн "Баллада Закатных Ветров"

@настроение: Прусь)

@темы: Увиденное-услышанное, Ниочем, Размышления

Комментарии
19.10.2008 в 20:07

Вообче-то, в данном контексте "не размыкая губ" означает просто "крепко сжимая губы") На тот случай, если ты вдруг каким-то чудом не догадался)))

А мелочь - жесть! В своё время я так над кондукторами в трамвае издевалась.
19.10.2008 в 20:07

Нет иного рассвета, чем в нас
Вообще-то в оригинале "не размыкая рук" повторялось два раза. =\
Арвиль, то ли у тебя вариант извратный, то ли слух извращенский))))
19.10.2008 в 20:09

Бьётся к счастью только сердце
Гордо так: "Не отсыпал, а наложил!"
19.10.2008 в 20:14

Арвиль - Идолище Злобное и Изощренный Извращенец (с)
Аэлирэнн
Ы, я не догадался))) Но все равно))

Кельмирель
Незнаю, потом переслушаю) Как пелось не помню, я просто паралельно с прослушиванием текст читал, а там было именно так))

Alkelion
Точно!!))))
19.10.2008 в 20:19

Нет иного рассвета, чем в нас
Арвиль, в записях текстов вечно умудряются "наваять".)
*ну так вот, поверь психу, на песнях Тэмушки переехавшемуся год назад и внафиг - про губы там не было!!!!*
Вот. Доказательство))) Оно же - правильный текст))) tem-collection.narod.ru/4-text/songs14.htm#3
21.10.2008 в 00:38

Арвиль - Идолище Злобное и Изощренный Извращенец (с)
Кельмирель
Переслушал песню) Оказалось что там и впрямь поется "не размыкая рук" два раза) Просто я текст паралельно читал неверный) Так что прошу прощения))
*Ы, был уверен что отослал этот коментарий вчера... оказалось, что нет))*
21.10.2008 в 01:04

Нет иного рассвета, чем в нас
Арвиль, ну вооооот))))))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail